Kako namestiti tajming za prevod (SINHRONIZACIJA PREVODA)
Sadržaj:
VLC je vjerojatno najpopularniji, besplatan, open source i cross-platforman media player koji se nalazi u blizini. Mnogi od nas koriste titlove tijekom gledanja filmova na našem Windows računalu, kada je dostupan na nekom drugom jeziku. Uz to, mnogi ljudi koriste titlove da bi upoznali nepoznat jezik.
Ponekad korisnici mogu suočiti s problemima poput kašnjenja. To znači da ne možete pronaći točan titl u točno vrijeme. Može se odgoditi ili se pojaviti ranije. To se događa kada medijski player ne uspije sinkronizirati podnaslov ispravno. Također, ovaj problem pojavljuje se kada je podnaslov zapisan na loš način. Moguće je pretvoriti datoteku.srt (standardna datoteka proširenja podnaslova) u.txt. Ako netko pogrešno promijeni ovu datoteku, možete se suočiti s problemima s podnaslovom.
Ako ste suočeni s sličnim problemima, možete pogledati ovaj vodič. Ovdje možete podesiti brzinu titla u VLC-u i dobiti rješenje za ispravljanje sinkronizacije titlova.
Podesite brzinu titla u VLC Media Playeru
Postoje dva različita načina za podešavanje brzine titla VLC Media Playera. Prvo će se raditi pomoću tipkovničkog prečaca, a drugi će biti učinjeno ručno. Ako koristite tipkovnički prečac, možete odgoditi ili ubrzati titlove za 50 ms. To je fiksno i nije moguće mijenjati. Međutim, ako koristite ručnu metodu, možete učiniti isto za 1 ms.
Korištenje tipkovnice
Ako mislite da trebate ubrzati titlove, samo pritisnite G . To će ga ubrzati za 50 ms.
Ako mislite da trebate odgoditi podnaslov, samo pritisnite tipku H . To će odgoditi brzinu titla za 50 ms. Možete ga pritiskati onoliko puta koliko želite.
Ručna metoda
Kao što smo već spomenuli, dobit ćete više opcija pomoću ove tehnike. Da biste podesili brzinu titlova VLC-a, samo otvorite određeni videozapis, kliknite Alati> Slijedi sinkronizaciju.
Sada ga možete prilagoditi pomoću opcije " Sinkronizacija zapisa titlova ". Ako kliknete gumb dolje, to će biti ubrzano. Suprotna stvar (gumb gore) će vam omogućiti kašnjenje brzine titla. Također je moguće promijeniti i vrijeme trajanja podnaslova. tipke za gore / dolje funkcioniraju na isti način.
Napomena: Ako zatvorite media player, morate je ponovo postaviti.
Nadam se da će ovaj mali tutorial puno pomoći. način, jeste li znali da VLC može snimati zaslon na radnoj površini?
Kritična ranjivost pronađena u popularnom VLC Media Playeru
Danska sigurnosna tvrtka Secunia pronašla je nedostatak u VLC Media Playeru koji bi mogao omogućiti napadaču da dobije kontrolu od ...
VideoLan oslobađa probleme u besplatnom VLC Media Playeru
Programeri za VLC player izdali su novu verziju koja vodi brigu o nekoliko bugova i dodaje druga poboljšanja.
Ranjivost u vlc, kodi pronađena: čuvajte se datoteka titlova
Istraživači sigurnosti otkrili su novu ranjivost koja muči popularni softver za strujanje medija jer je za sada preporučljivo uklanjati datoteke s titlovima.