Kompletan vodič za alat google translate i jezik

Jeste li ikada željeli zadržati prst na pulsu s druge strane svijeta? Bilo da je u kontaktu s najnovijim trendovima, samo želite otkriti o čemu čitaju ljudi u drugom dijelu svijeta ili čak samo dešifrirati zadatak na stranom jeziku, prevoditeljski softver uvijek je bio u potrazi. Google je ponudio alat nazvan Google Translate, koji je moćan, besplatan medij koji se može koristiti za pretvaranje teksta jezika koji ne razumijete u nešto što vi razumijete.

Prevođenje odlomaka teksta

Sjećam se svog prvog puta korištenja softvera za prevođenje. Imao sam vjerojatno 12 godina i pokušao sam to prevesti svoj engleski odlomak na francuski jezik za predavanje u razredu. Zapravo sam ga zaključio jer je zamijenio riječi za koje sam znao da su previše složene za moj ograničeni francuski rječnik, i znao sam da će to biti prejednostavno da moj učitelj otkrije. Unatoč tome, tada sam shvatio snagu interneta i prevoditelja.

Uzimajući Google Prevoditelj shvatila sam koliko smo daleko stigli. Google Translate može prepoznati jezik, zvučati iz fonetike i prevesti tekst jezika u nešto što mogu razumjeti. Najbolje od svega - to zapravo ima smisla!

Jezični alati

Alat koji Google Translate najviše koristim je značajka u Language Tools-u koja je kombinacija pretraživanja i prijevoda.

U osnovi, Google se pretražuje na drugim jezicima i objedinjuje rezultate, istovremeno ih prevodi za vas. To znači da možete pregledavati cijele web stranice dok Google Translate prebacuje sve na svoj maternji jezik. Izvrsno je sredstvo za praćenje manjih trendova, poput kakvih prekrasnih gizmova i naprava postoje s druge strane svijeta.

Google Translate uglavnom svoj posao obavlja dobro. Po mom iskustvu, potrebno je malo više dešifriranja, ali poruka je obično još uvijek netaknuta i mogu shvatiti ono što pisac pokušava prenijeti. U konačnici, mislim da je to cilj čitanja, i iako je potrebno malo više napora od strane čitatelja, ipak je korisno dobiti ove vrste informacija iz drugih dijelova svijeta.

Prevođenje vaše web stranice

Ljepota interneta je njegova dostupnost ljudima širom svijeta. Dakako, jezik sada ne predstavlja prepreku zahvaljujući Google prevoditelju. Ali što je s vašim čitateljima koji ne znaju za ovaj divan alat?

Sada možete izravno uključiti Google Translate na svoju web stranicu. Ako se korisnici spotaknu na vašu web stranicu, ali ne razumiju njezin jezik, mogu upotrijebiti ugrađeni widget Google Translate za prevođenje vaše web stranice na njihov jezik. Googleov postupak ugradnje je jednostavan: samo kopirajte i zalijepite HTML kôd u dio stranice na kojem se nalazi widget Google Translate i spremite svoju stranicu. Evo ideje kako će Google Translate izgledati na vašoj web stranici.

Ako vas zanima koje druge stvari možete učiniti s Google Translateom, pogledajte ove trikove! U svakom slučaju, uživajte u Google Translateu i Google Language Tools. Usput, ako planirate podnijeti poslovni dokument koji mijenja život, ja bih ga najprije vodio pouzdan ljudski prevoditelj. ????