Business

Operateri mobilnih telefona u Europskoj uniji vode troškove roaminga koliko god to dopuštaju propisi, pokazujući da postoji potreba za većom konkurencijom, rekla je Europska komisija u izvješću objavljenom u utorak.

Kada mobilni telefon pretplatnici putuju izvan svoje matične zemlje, mrežni operateri primjenjuju roaming troškove za pozive koji se upućuju ili primaju na stranim mrežama, kao i za poslana poruka i podatkovni promet. Od 2007, Komisija je postavila ograničenja za cijenu poziva mobilnih pretplatnika iz jednog E.U. države članice roaming na mreži u drugoj državi članici.

Privremeno izvješće Komisije o troškovima roaminga dolazi samo nekoliko dana prije uvođenja novog kruga regulacije cijena. Od četvrtka, maloprodajna cijena poziva izvršenih tijekom roaminga bit će ograničena na 0,39 (0,48) američkih dolara u minuti prije poreza, u usporedbi s prethodnim 0,43 eura, uz cijenu primanja poziva na 0,15 € po minuti, od 0,19 €, Maksimalna cijena slanja tekstualne poruke SMS-om (Short Message Service) ostat će 0,11 €.

Do 2015. Komisija namjerava da pozivi uspostavljeni tijekom roaminga ne bi smjeli koštati više od poziva kod kuće.

Potrošači su bolji nakon što su uvedeni roaming propisi, s cijenama poziva sada 70 posto niže nego u 2005, prema Komisiji. No, zabrinuta je činjenica da se operateri ne natječu po cijeni, budući da većina od njih zaračunava maksimalno dopuštene propisima.

Za roaming podataka, Komisija regulira veleprodaju, a ne maloprodaju, cijene. Najveća dopuštena roaming veleprodajna cijena za podatke također će se smanjiti u četvrtak, od € 1 do € 0.80 po megabajtu koji je prenesen ili preuzet, ali operatori već terete jedan drugoga daleko manje, bliže od 0,55 € po megabajtu, rekla je Komisija. Sljedeća godina rezultira maksimalnom veleprodajnom cijenom na 0,50 eura po megabajtu.

Naknade za podatke o maloprodaji su znatno veće - iako padaju, s prosječno 3,62 eura po megabajtu prije regulacije na 2,66 eura po megabajtu na kraju prošle godine.

Čak i uz smanjenje troškova, korisnici koriste neograničeni podatkovni planovi kod kuće mogu se suočiti s neočekivano visokim računima nakon putovanja u inozemstvo. Komisija je navela dva primjera: britanski student je naplaćivao 9.000 eura za roaming podataka nakon mjesec dana koji studira u inozemstvu, a onog njemačkog koji je prošle godine preuzimao TV program dok je u Francuskoj tražio da plati 46.000 eura. kako bi spriječili takva iznenađenja, Komisija sada zahtijeva da operateri upozoravaju korisnike kada kumulativni troškovi roaminga stignu do 40 eura i odreže ih kada troškovi dosegnu 50 eura, osim ako korisnik nije zatražio drugačiji limit.

Koji mrežni operatori gube po cijeni, oni čine volumen: Komisija procjenjuje da je krajem 2009. volumen prometa roaminga podataka bio 40 posto veći nego godinu dana ranije.

Peter Sayer pokriva softverske programe otvorenog koda, europske zakone o intelektualnom vlasništvu i opću tehnologijsku prekid vijesti za IDG News Service. Pošaljite komentare i savjete za vijesti Peteru na [email protected].