Web stranice

Alat za Google Prevoditelj nudi trenutne rezultate

2. O SMRTI I UMIRANJU - STRAH od smrti...

2. O SMRTI I UMIRANJU - STRAH od smrti...
Anonim

Google je u utorak predstavio obnovljenu uslugu Prevoditelja, dajući novi izgled i osjećaj automatskom tekstu i alatima za prijevod web stranica. Google Prevoditelj sada nudi 51 jezične opcije i trenutačne prijevode.

Instant prijevod je jedna od najznačajnijih značajki u revidiranoj usluzi Google Prevoditelj. Kada unesete tekst u tekstualni okvir, prijevod na željenom jeziku automatski se pojavljuje ispod, bez potrebe za pritiskom na gumb "Prijevod". No, čudno je da je gumb "Prevedi" još uvijek prisutan.

Google Prevoditelj također je poboljšao upotrebu ne-rimskih jezika - pomalo. Alat sada može prikazati fonetski kineski znakovi na engleskom jeziku, ali trenutno nema podršku za hebrejski, arapski i perzijski.

Za nadoknadu, Google Prevoditelj sada može transliterirati za arapski, perzijski i hindski. Ova značajka bi bila osobito korisna ako na tipkovnici nemate odgovarajuću skriptu, budući da možete upisati riječi kako zvuče i pretvoriti ih u nativnu skriptu.

Za osobe koje nisu engleski, novi Google Prevoditelj uvodi tekst prijevoda u govor. Ako prevodite s drugog jezika na engleski, pojavit će se ikona zvučnika uz englesku riječ koja će je čitati naglas.

Awaneesh Verma, voditelj proizvoda u Googleu, rekao je na postu na blogu da Google Prevoditelj nastavlja poboljšavati preciznost automatskog sustava prevođenja, a to pokazuje. Dao sam novom Google Prevoditelju jutro s malo (kompleksnih) njemačkih i (osnovnih) španjolskih, a rezultati su bili točni.

Nisam bio u mogućnosti testirati fonetske kineski prijevode ili novu transliteraciju, ali bilo bi sjajno da bi netko od naših međunarodnih čitatelja mogao otići i javiti nam u komentarima ako su rezultati točni kao kod rimskih jezika.

U ovom kratkom videu možete vidjeti novi Google Prevoditelj u akciji demo obnovljene usluge: