Computational Linguistics, by Lucas Freitas
Sadržaj:
Možda ste putnik i želite znati što piše na tom natpisu koji je vjerojatno na jeziku koji ne znate. Ili je možda u vašem rodnom gradu započeo novi talijanski zajednički spoj s hranom na kojem su natpisi ispisani na njihovom jeziku. Možete, naravno, ići naprijed i pitati ih šta piše na njemu, a u suprotnom možete upotrijebiti svoj Android telefon kako biste ga preveli slikajući.
Pa, upravo to ću vam danas pokazati. Sve što trebate učiniti je pravilno slikati tekst koji želite prevesti. I dobro ideš. Da vidimo kako to možete učiniti.
Prevedi tekst slike na svoj Android pametni telefon
Dakle, morate znati da Microsoft ima aplikaciju Language Translator na Androidu. Pa, ako niste tada, možda uopće ne znate ovaj fenomenalni paket aplikacija koje Microsoft ima na Play Storeu.
Microsoftov prevoditelj nedavno je dobio ažuriranje koje prevodi tekst prisutan na slici. To može biti već snimljena fotografija (iz aplikacije za fotoaparat) ili fotografija snimljena iz same aplikacije Prevoditelj. Dakle, pogledajmo ovu značajku programa Microsoft Translator.
Microsoft Translator
Dakle, ovo je korisničko sučelje. Postoji govorni prevoditelj i prilagođeni prevoditelj teksta. Ali ono što nas ovdje zanima je ikona kamere koja prevodi tekst sa slika. S desne strane je snimka zaslona sučelja kamere unutar aplikacije.
Možete fotografirati ili dodirnuti ikonu galerije s lijeve strane da biste odabrali sliku i prevodili tekst s nje. Evo odlomaka prevedenog s engleskog na hindski jezik iz mojeg časopisa za faksu.
Da, prijevod nije točan. U stvari, to je grozan prijevod. Ali, u mojoj su se upotrebi savršeno prevodili određeni retci ili riječi. Stoga je čitljivo da se njime prevode određene riječi ili mali niz riječi.
Može se prevesti na 21 jezik. Ali ne dobivate dovoljno opcija na jeziku s kojeg želite prevesti. Zadani je engleski.
Možete preuzeti svoj najčešći jezik za izvanmrežnu upotrebu.
Microsoft Translator prošli je tjedan dobio ovo ažuriranje. No, već postoji veliki igrač na ovom polju koji je tu značajku imao u svojoj aplikaciji prošle godine. To je samo Google Translate.
korisnik iOS-a? Evo kako možete prevesti web stranice i tekst na iPhone.
Google prevoditelj
Google Translate nesumnjivo je začetnik u prevođenju prijevoda na pametne telefone. I, on se razvijao i postajao je sve bolji i bolji sa svakim ažuriranjem. To je jedna od obaveznih aplikacija za putnike.
Google Translate dodao je prijevod u stvarnom vremenu aplikaciji još u lipnju 2015. Ali, u mojoj nedavnoj upotrebi, nisam smatrao da je to učinkovita. Prijevod u stvarnom vremenu funkcionirao je samo kad je ciljni tekst bio dovoljno svijetao i nekog redovnog fonta.
Inače, prijevod s već snimljenih slika ili snimaka s ugrađene kamere savršeno je preveden, kao što je prikazano na gornjoj snimci zaslona. Snimite sliku i ona će pokušati otkriti tekst sa slike. Nakon toga od vas će se tražiti da istaknete tekst koji želite prevesti. Ovo je puno bolje od Microsoftovog prevoditelja. Morate odabrati tekst koji želite prevesti.
Čuvate sve prijevode i možete pratiti sve prijevode. Također, možete omiliti najčešće korištene. Microsoft prevoditelj također ima ovu značajku.
TAKOĐE VIDITE: Kako usavršiti Selfie Pic sa Microsoftovom aplikacijom Selfie
Uz gTranslate instaliran u Firefox pregledniku, brzim klikom desnom tipkom može automatski prevesti gotovo bilo koji online tekst.

Prevođenje mrežnog teksta nije puno lakše nego s besplatnim dodatkom gTranslate za Firefox. Ovaj mali, jednostavan alat služi kao kanal za (također besplatnu) uslugu Google Prevoditelja.
Rad s PDF datotekama uvijek je dobar jer je takav izvrstan format. Pretvorite PDF u RTF ili slike, izvadite tekst i slike iz PDF datoteka. No, danas kada se bavite toliko PDF-ova, često ih trebate urediti ili pretvoriti u neki drugi format. Međutim, pretvorba i izdvajanje PDF datoteka uopće nije prikladna, a tu morate koristiti pretvornik kao što je PDF Shaper koji obavlja različite PDF funkcije.

PDF Shaper pregled
Kako sakriti datoteke unutar jpeg / gif ili png slike

Naučite kako sakriti povjerljive datoteke unutar slika JPEG, GIF i PNG.