Car-tech

Network Admin Terry Childs dobiva 4-godišnju rečenicu

Measles Explained — Vaccinate or Not?

Measles Explained — Vaccinate or Not?
Anonim

Administrator grada San Francisca koji je odbio predati administrativne lozinke u gradsku mrežu bio je osuđen na četiri godine u državnom zatvoru u petak.

Terry Childs je u travnju osuđen zbog kršenja kalifornijskih zakona o hakiranju nakon što je odbio predao je administrativnu kontrolu na gradsku FiberWAN mrežu u srpnju 2008. godine.

Sudac Teri Jackson osudio je u petak, prema Erica Derryck, glasnogovorniku ureda Okružnog tužitelja u San Franciscu.

[Daljnje čitanje: Najbolje NAS kutije za streaming medija i backup]

Iako je gradska mreža nastavila raditi tijekom 12 dana da je Childs odbio predati kontrolu, porotnici su otkrili da poricanjem grada administrativnu kontrolu na vlastitu, Childs je branio svoje postupke tijekom dugog sudskog postupka, rekavši kako radi samo njegov posao, a njegov nadzornik, Odjel za tehnologiju i informacijske službe, glavni operativni direktor Richard Robinson, bio je bezuvjetan imati pristup lozinkama.

Tužitelji su bivšeg mrežnog administratora okarakterizirali kao nadzornu naklonost koja je imala snage i nije se mogla upravljati.

Njegov odvjetnik Richard Shikman nije se složio s rekavši da je Childs "čovjek izuzetnog karaktera".

"On očito nije haker, a slučaj države temelji se na teoriji koja treba testirati na žalbu", rekao je on putem e-maila. "Slučaj je kao metafora za ljudsku ludost i ljudsko postignuće."

Childs je već služio 755 dana u županijskom zatvoru, rekao je Derryck.

To vrijeme služiti će se primijeniti na njegovu kaznu, pa Childs može biti proglašen u idućih četiri do šest mjeseci. Suočio se s maksimalnom kaznom od pet godina zatvora. Childs također mora pokriti gradsku zakonsku novčanu dozu od 900.000 USD, utrošeno na pokušaj povratka kontrole nad njegovom mrežom. Rasprava o financijskim kaznama postavljena je 13. kolovoza.

Robert McMillan pokriva informatičku sigurnost i opću tehnološku vijest za IDG News Service. Slijedite Roberta na Twitteru @ bobmcmillan. Robertova adresa e-pošte je [email protected]