Vidjeti stroj pomaže slijepima Pogledajte slike

Korištenje prototipa "vidnog stroja" Elizabeth Goldring može snimati slike i vidjeti ih - svojim slijepim očima.

Nakon više od 20 godina rada, Goldring, viši član u MIT-ovom Centru za napredne vizualne studije i njezine kolege dizajnirali su prijenosni uređaj koji omogućuje ljudima vizualna oštećenja gledati videozapise, pristupiti internetu, pogledati fotografije ili samo vidjeti lice prijatelja.

Njen je posao započeo kad je izgubila viziju u objema očima, a liječnici na Institutu za istraživanje oka Schepens u Bostonu koristili su skeniranje laserskog oftalmoskopa, ili SLO, kako bi se utvrdilo je li imala lijepu mrežnicu. Stroj, koji košta više od 100.000 USD, projicirao je slike izravno na mrežnici oka, zaobilazeći krvarenje koje pridonosi njezinoj sljepoći.

[Daljnje čitanje: Najbolje sigurnosne kamere kućnog kina]

"Tehničari projiciraju figure na svoje retina i ja sam mogao vidjeti neke od tih stick figure ", rekla je o iskustvu. Goldring je tada pitao jesu li mogli napisati riječ "sunce", koju je također mogla vidjeti. "Bio sam zadivljen, to je bila prva riječ koju sam mjesecima vidjela."

Nakon posjeta, kontaktirala se s izumiteljem SLO-a, nadajući se smanjenju veličine i troška uređaja. Istraživanje je donijelo model od 4000 dolara koji je omogućio slijepim osobama da vide crno-bijele slike. Ubrzo nakon toga stvoren je desktop model koji je omogućio da se slike u boji vide. Goldring priznaje da inačica ne funkcionira dobro, ali je popločila put aktualnom prototipu.

Nakon što je video signal uključen u kvadratni kvadratić od 5 inča, onda se na unutarnjoj strani unese LCD ploča, prema do Quinn Smithwicka, postdoktorskog suradnika na MIT Media koji je radio sa Goldringom na vidnom stroju. Priključak na kutiju služi za standardnu ​​RCA video priključnicu tako da se gotovo sve može spojiti s video izlazom. Zasvijetljena LCD zaslona osvijetljena je svijetlom bankom LED dioda, koja je kolažirana ili putuje u istom smjeru. Dok svjetlo prolazi kroz LCD zaslon, uzorak slike "utisnut" na svjetlo. Objektiv na stražnjoj strani kutije usredotočuje svjetlost u jednu točku, koja tada ulazi u pupoljku oka i prelazi na mrežnicu.

"Nije da uzmemo sliku fotoaparata i da ga puhamo, tako da može vidjeti nešto veliko ", rekao je Smithwick. "Pokušavamo zaobići bilo koju lošu optiku koju možete imati, a zatim dobiti dovoljno svjetla i dovoljno kontrasta na stražnjoj strani mrežnice, a zatim možete koristiti ono malo komadića mrežnice koju ste možda ostavili da biste je vidjeli."

Goldring smatra da bi stroj mogao pomoći ljudima s makularnom degeneracijom i proliferativnim bolestima mrežnice, dva glavna uzroka sljepoće u SAD-u, prema Goldringu. Upotrebom uređaja, Goldring je rekao da može vidjeti lica i opće pojedinosti o ljudima kao što su boja kose i što nose. Bez nje, samo će znati da netko stoji blizu nje. Brandon Taylor, diplomirani student MIT Media Lab-a, izjavio je kako je sljedeći korak za pregledavanje stroja testirati sa širim brojem stanovnika.

"Dobile smo pozitivne rezultate s Elizabeth, a bilo je i nekoliko drugih ljudi koji su ga iskoristili i bili su vrlo ohrabrujući, ali ono što zaista želimo učiniti za ovu fazi testiranja je jasno kakve su uvjete za oči korisne za … i koliko poboljšanja ovaj stroj može postići ", rekao je Taylor. Goldring je napomenuo da mora postojati neka radna mrežnica za rad stroja.

"Ljudi nisu zainteresirani za ono što slijepi ljudi vide, a imamo veliku sklonost želje da se vizualno izražavamo i ovo je prvi korak do toga ", rekao je Goldring." Ona i njena ekipa već su u tijeku planovi za testiranje vidnog stroja u Klinici Low Vision u Beetham Eye Institutu Joslin Diabetes Centra u Bostonu. Nakon prerade uređaja, također bi željeli komercijalno dostupni, iako nisu sigurni kada će biti ili koliko. Njihov prototip, ne uključujući digitalni fotoaparat, košta se ispod 500 dolara, jer "sve u njemu već je masovno proizvedeno za druge svrhe", rekao je Taylor."Imajući vizualni smisao živ je nešto dobro, čak i ako ga ne koristite za prelazak ulice", rekao je Goldring.