Web Goes Worldwide Uz Međunarodne Domene

Kao što se i očekivalo, internetska korporacija za dodijeljene nazive i brojeve, češće označena kao ICANN, odobrila je upotrebu znakova koji nisu latinski u nazivima domena. Završavajući tjedan sastanaka u Seoulu, Južna Koreja, ICANN glasovanje vodi na web korak bliže stvarnom doživljavanju dijela svog imena "World Wide".

Ovaj potez dolazi prilično brzo nakon Sjedinjenih Država opuštajući svoju drakonsku kontrolu nad ICANN-om. Bilo je manje od mjesec dana prije nego što su Sjedinjene Države objavile jedini nadzor ICANN-a i pretvorili ga u globalnu organizaciju koja je vodila privatni sektor.

Prije glasovanja, predsjednik Uprave ICANN-a Rod Beckstrom podijelio je važnost odluke. "To predstavlja mali korak za ICANN, ali jedan veliki korak za polovicu čovječanstva koji upotrebljavaju ne-latinske skripte, poput onih u Koreji, Kini i arapskom jeziku, kao i diljem Azije, Afrike i ostatka svijeta. "

Proširenje abecede

Web stranice su uspjele koristiti neke međunarodne alfabete za dio URL-a, ali do ove odluke sufiks domene - dio na kraju kao što je.com ili.us - ima žrtva njezinih korijena. Može se zvati World Wide Web, ali je rođen u Sjedinjenim Američkim Državama, pod kontrolom Sjedinjenih Država, a konvencije o imenovanju domena bile su robom svoje baštine.

ICANN će početi prihvaćati zahtjeve za domene pomoću tradicionalnih ili pojednostavljeni kineski, ruski ćirilici, hebrejski, hindski, arapski i drugi međunarodni alfabeti, ali samo za ograničeni skup najviših domena (TLD). Početno odobrenje odnosi se samo na regionalni kontrolirani TLD kod zemlje. Tako će međunarodni znakovi biti prihvaćeni za domene kao što su.ru (Rusija),.cn (Kina) i druge slične domene, ali ne i za generičke TLD-ove slične.com i.net … barem ne još.

Potencijalni rizici i Zabrinutost

Odluka o korištenju međunarodnih znakova za generičke domene još je godinu ili dvije. ICANN se mora boriti s implikacijama da se.com može izraziti u više pisama. Treba li entitet poput PC Worlda automatski dodijeliti svoju pcworld.com domenu u svim dostupnim alfabeti, ili bi svaka međunarodna inkarnacija domene bila zasebna web prisutnost? Članovi ICANN-a trenutno se ne slažu oko toga kako riješiti taj problem.

Upotreba međunarodnih pisama također predstavlja neke druge potencijalne probleme. Još 2002. godine, istraživači sigurnosti priznali su da likovi slični izgled ili homoglyfe mogu biti transponirani u prijevaru imena domene. Koncept je sličan tehnikama koje se koriste za izradu složenijih zaporki ili u hakerskom govoru. Na primjer, mog imena mogla bi biti zastupljena T0ny Br @ dl3y.

Prilično je očito da primjer koristi brojeve i alternativne znakove, ali neki znakovi međunarodnih abeceda mogu izgledati gotovo identični latiničnim znakovima u nekim fontovima. Dakle, pcworld.com u standardnoj engleskoj abecedi odvest će vas do službene domene PC World, no prenošenje alternativnog međunarodnog znaka za "c" ili "o" može rezultirati jedinstvenim URL domene koji bi se mogao upotrijebiti za stvaranje zlonamjernih podvala na pcworld.com web stranici.

To je mali svijet, nakon svega

Sjedinjene Države imaju općenito veliko mišljenje o sebi. Imamo tendenciju nazvati "Svijet" stvari kada su stvarno Sjedinjene Države, poput Svjetske serije koje se odvijaju između Yankeesa i Phillies. Nijedna druga zemlja nije bila pozvana da sudjeluje, pa tko kaže da je pobjednik Svjetske serije zapravo najbolji tim na svijetu?

Potencijalni zabrinutosti, korak ICANN-a je korak u pravom smjeru. Internet je upravo navršio 40 godina. To je transformiralo način na koji ljudi komuniciraju i posluju diljem svijeta. Kako se ispostavlja, dobar postotak svijeta ne čita, piše, govori ili misli na engleskom. Vrijeme je da World Wide Web bude dostupniji ljudima izvan zapadne hemisfere.

Tony Bradley je stručnjak za informacijsku sigurnost i jedinstvenu komunikaciju s više od desetljeća IT iskustva u poduzeću. On tweets kao @PCSecurityNews i pruža savjete, savjete i recenzije o informacijskoj sigurnosti i jedinstvenoj komunikacijskoj tehnologiji na njegovoj web stranici na tonybradley.com.