Windows

Sud naredio da se imena oslobode prije objavljivanja Aron Swartzovih zapisa

BUĐENJE!!! PREVEDENO NA HRVATSKI kompletno izlaganje 10 sati

BUĐENJE!!! PREVEDENO NA HRVATSKI kompletno izlaganje 10 sati
Anonim

Američki savezni sud je izmijenio zaštitni nalog kako bi omogućio otkrivanje sudskih zapisa Internetski aktivist Aaron Swartz, ali je presudio da imena i druge osobne identifikacijske podatke onih koji su uključeni u njegovo uhićenje i kazneni progon trebaju biti redaktirani.

Sud je također naredio da Massachusetts Institute of Technology i online baze podataka JSTOR bi trebao biti dopušteno da pregleda i redakciju informacije koje se odnose na slabost MIT mreža, koje je Swartz navodno koristio za preuzimanje JSTOR dokumenata.

Swartz, koji je počinio samoubojstvo u siječnju, bio je zaražene prijevarama žice, računalnim prijevarama i drugim zločinima zbog navodnog pristupa i preuzimanja preko 4 milijuna članaka iz JSTOR-a. Ako je osuđen, Swartz se mogao suočiti s 35 godina zatvora i novčanom kaznom od 1 milijun američkih dolara, navodi se u priopćenju iz srpnja 2011. godine iz ureda američkog državnog odvjetnika za Massachusetts Carmen M. Ortiz [

]. ukloniti zlonamjerni softver s vašeg Windows računala]

Njegovo samoubojstvo dovelo je do zabrinutosti da je vlada zloupotrijebio svoje ovlasti i potaknula mnoge ljude, uključujući zakonodavce, da predlože izmjene Zakona o prijevari i zloupotrebi računala (CFAA) pod kojima je optužen. Swartzova obitelj i partner su ubrzo nakon njegove smrti rekli da su odluke koje su donijeli službenici u američkom državnom odvjetništvu u Massachusettsu i MIT-u pridonijeli njegovu samoubojstvu, a njegova smrt bila je proizvod "kaznenopravnog sustava koji je preplavljen zastrašivanjem i tužiteljstvom".

Vlada je nedugo nakon smrti odbacila optužbe protiv Swartza. Ali njegov je imetak podnio uklanjanje zaštitnog naloga iz studenog 2011., pri čemu se zabranjuje otkrivanje dokumenata, spisa ili evidencija, osim u određenim situacijama. Nekretnina je navela potrebu otkrivanja zapisa američkom Kongresu nakon što je Domaći odbor za nadzor i reformu vlasti odlučio istražiti Swartzovo gonjenje i pregledati jedan od statuta pod kojima je optužen. MIT, JSTOR i Vlada je, međutim, zatražila da se imenovanja i druga osobna identifikacija njihovog osoblja koje se spominju u dokumentima treba urediti.

Kako su Kongres i mediji počeli istraživati ​​Swartzovo tužiteljstvo, zaposlenici vlade, MIT i JSTOR bili su podvrgnuti raznolikost prijetnji i uznemiravanja od strane pojedinaca koji su se navodno osvetili u ime Swartza, sutkinja Nathaniel M. Gorton iz Okružnog suda SAD-a za distrikt Massachusetts napomenuvši u njegovu redoslijedu u ponedjeljak. Računalne mreže vlasti i MIT također su bili upleteni.

U prijevaru u veljači, neidentificirana osoba zove MIT i izvijestila da je napadač bio na kampusu koji je želio naštetiti predsjedniku MIT-a u odmazdu zbog sudjelovanja u događajima Swartzova smrt. MIT-ov kampus je bio zaustavljen nekoliko sati dok je policija tražila ubojicu, rekao je sudac u svojoj poruci.

Sudac je zaključio da je "interes vlasnika da otkrije identitet pojedinaca nazvanih u proizvodnji, odnosi se na jačanje javnog razumijevanja istrage i progona gospodina Swartza, znatno nadmašena interesima vlade i žrtava u zaštiti njihovih zaposlenika od mogućih odmazde. "

Nasuprot tome, imovina nije identificirala određene dokumente za koji bi redakcija identifikacijskih informacija potkopala javno razumijevanje istrage i kaznenog progona, napisao je sudac u svojoj poruci.

MIT priprema svoje izvješće o svojoj ulozi u Swartzovom procesuiranju. JSTOR je rekao u siječnju da je riješio sve građanske tvrdnje koje je moglo imati protiv njega u lipnju 2011.