Facebook može držati svoju pravu politiku imena u Njemačkoj i sada ne mora dopustiti nadimke na svojoj platformi. Regulator koji je naložio Facebooku da to promijeni temelji svoje naredbe o neprimjenjivom njemačkom zakonu, njemački sud presudio je.

Nalozi su izdani protiv Facebooka u SAD-u, a također i Facebook Irskoj, koja je odgovorna za sve Facebook aktivnosti izvan SAD i Kanadi. Facebook je, međutim, odlučio boriti se za zapovijedi jer ih je smatrao bez zasluga.

Upravni sud države Schleswig-Holstein presudio je u korist Facebooka u četvrtak. ULD je pogrešno utemeljio svoje naredbe na njemačkom zakonu, što nije primjenjivo u ovom slučaju, rekao je glasnogovornik suda Harald Alberts u priopćenju objavljenom u petak.

Njemacka podružnica Facebooka posvećuje se samo marketingu i akviziciji za lokalno tržište, a ne obraditi sve osobne podatke, rekao je sud. Budući da je glavni europski ured u Facebooku u Irskoj, taj je ured odgovoran za postupanje s osobnim podacima, pa je samo irski zakon o zaštiti podataka, rekao je sud.

Dakle, nalozi za zaustavljanje pravog imena, kao i prijetnju od €

Pitanje nadležnosti

"Odluke su više nego zapanjujuće", rekao je Thilo Weichert, povjerenik za privatnost i voditelj ULD-a, u priopćenju objavljenom u petak. Sud se suprotstavlja kad kaže da je Facebook Njemačka pravno nevažna jer se u njoj ne obrađuju osobni podaci, kazao je. Facebook Irska ne obrađuje nikakav osobni podatak, jer ga Facebook obrađuje u SAD-u, kazao je, dodavši kako ne razumije zašto se pretpostavlja nadležnost Irske.

Ako se donese odluke Upravnog suda, to bi rezultiraju sustavom u kojem IT tvrtke jednostavno trebaju napraviti grupnu strukturu poput Facebooka, uspostavljajući glavni ured u EU država članica s niskom razinom zaštite podataka, kako bi izbjegao nadzor, rekao je ULD. "To nije bila namjera regulacije Europske unije", dodala je. "Ova odluka ipak nije kraj linije za ULD. Odluku se može podnijeti u roku od dva tjedna kod Upravnoga žalbenog suda države Schleswig-Holstein i sigurno će to učiniti, rekao je regulator. ULD očekuje da će parnica potrajati mjesecima ili čak godinama da završi.

"Zadovoljni smo odlukom Upravnog suda Schleswig-Holsteina. Vjerujemo da je to korak u pravom smjeru", rekao je Facebook u elektronskom obliku izjava. "Nadamo se da će naši kritičari shvatiti da je uloga pojedinih službi utvrditi vlastitu politiku anonimnosti unutar vladajućeg zakona". Za Facebook Ireland, rekao je tvrtka, relevantni zakoni su europska direktiva o zaštiti podataka i irski zakon.

Loek je dopisnik iz Amsterdama i pokriva online privatnost, intelektualno vlasništvo, open source i online plaćanje za IDG News Service. Slijedite ga na Twitteru na @loekessers ili e-mail savjete i komentare na [email protected]