(Bosnian) THRIVE: What on Earth Will It Take?
Facebook ne mora dopustiti nadimke na svojoj platformi i može zadržati pravu politiku imena u Njemačkoj, Upravnom sudu za žalbe U ponedjeljak je žalbeni sud potvrdio dvije ranije odluke donjeg upravnog suda koji je donio istu odluku u veljači, izjavila je Susanne Rublack, glasnogovornica žalbenog suda.
Ured državne uprave u Schleswig-Holsteinu Povjerenik za zaštitu podataka (ULD) za Schleswig-Holstein prošle godine naredio je Facebooku da započne s korištenjem pseudonima. Prema ULD-u, Facebook krši njemački Zakon o telemedici koji korisnicima daje pravo na nadimke online.
Facebook je započeo preliminarnu proceduru protiv pokušaja ULD-a da prisili društvenu mrežu da promijeni svoju politiku. Međutim, upravni sud je u veljači zaključio da je ULD pogrešno utemeljio svoje naredbe protiv Facebook US i Facebook Ireland na njemačkom zakonu.
Budući da njemačka podružnica Facebook ne obrađuje nikakve osobne podatke i djeluje isključivo kao marketinški i prodajni ured za u regiji, irski zakon bi se trebao primjenjivati u ovom slučaju, jer je europsko sjedište Facebooka smješteno u Irskoj, sud je tada odlučio.
Apelacijski sud donio je isti zaključak u ponedjeljak, rekao je Rublack. Sud je utvrdio da pravo korištenja pseudonima online isključivo nalazimo u njemačkom zakonu i vjerojatno ne u irskom zakonu, dodala je. "Tijelo za zaštitu podataka, barem, nije moglo dokazati da Irski zakon o zaštiti podataka također predviđa da morate prihvatiti korisnike koji ne otkrivaju svoje puno ime", rekla je.
Odluka se ne može ponovno uložiti žalbu i je konačan, rekao je Rublack.
ULD sada ima dvije mogućnosti. On može povući svoje zahtjeve i da će slučaj biti gotov ili se može odlučiti da ne povuče zahtjeve koji će Facebooku dopustiti da ga osporava u punopravnoj tužbi, rekao je Rublack.
ULD će vjerojatno odlučiti povući svoje zahtjeve, rekao je Sven Polenz, voditelj ULD-a za zaštitu podataka tvrtki. No, organizacija nije posve sigurna u to. O tome treba razgovarati s Thilom Weichertom, povjerenikom za privatnost i šefom ULD-a, koji je u utorak u utorak, izjavio je Polenz. Odluka će vjerojatno biti donesena u srijedu, kazao je.
Facebook je zadovoljan jer je žalbeni sud priznao da je tvrtka "ispravno regulirana" od strane Irske Povjerenstva za zaštitu podataka za usklađenost s europskim zakonom o zaštiti podataka, koji također obuhvaća korisnike u Njemačkoj, rekla je glasnogovornica Facebooka u elektronskoj izjavi.
Facebook je smatrao da zahtjevi ULD-a nisu u interesu velika većina svojih korisnika, koje najbolje služe ljudi koji koriste svoje pravo ime, rekla je. "Nadamo se da će ULD sada odustati od ove nepotrebne akcije", rekla je
Facebook može držati svoju pravu politiku imena u Njemačkoj i sada ne mora dopustiti nadimke na svojoj platformi. Regulator koji je naložio Facebooku da to promijeni temelji svoje naredbe o neprimjenjivom njemačkom zakonu, njemački sud presudio je.
Facebook je naređeno da prekine pravu politiku imena i dopušta upotrebu pseudonima na svojoj platformi od strane Ureda za zaštitu podataka Povjerenik (ULD) za Schleswig-Holstein prošle godine. Socijalna mreža prekršila je njemački Zakon o telemedijaciji, koji korisnicima omogućuje upotrebu nadimaka online, prema ULD-u.
Njemački sud poništio Apple slide-to-otključati patent
Njemački sud je poništio Apple patent za slide-to-otključati značajka na mobilni telefoni, prema objavljenom izvješću.
Microsoft to-do vs Google zadržati: pronađite pravu aplikaciju za posao
Može li aplikacija za bilježenje pobijediti samostalne zadatke u upravljanju zadacima? Saznajte u ovom postu za usporedbu između Google Keep-a i Microsoft To-Do-a.