Samsung, Apple proširio patentne tužbe; iPhone 5 je dodao

Sud u Kaliforniji dopustio je tvrtki Samsung Electronics da uključi Appleov iPhone 5 među proizvode koji su navodno prekršili svoje patente, a istovremeno omogućuju Appleu da izmijeni svoje zahtjeve za kršenje prava na uključivanje operacijskog sustava Jelly Bean i novijih proizvoda tvrtke Samsung, kao što su Galaxy Note 10.1 i američka verzija Galaxy S III.

Paul S. Grewal, sudac Suda Okružnog suda Sjedinjenih Američkih Država u Northern District of California, San Jose division u svojem je poretku u četvrtak također podigao mogućnost da Appleove najnovije tablete mogu biti dopuštene i ako Samsung zatraži njihovo uključivanje.

"S obzirom na rane sudska praksa i obrazloženje ove naredbe, sud primjećuje da bi Apple trebao dvaput razmišljati prije nego što se suprotstave sličnim izmjenama koje bi odražavale druge novootkrivene proizvode - npr. iPad 4 i iPad mini koji Samsung može predložiti u bliskoj budućnosti ", napisao je sudac Judge Grewal, a sve izmijenjene osporavanja bit će dostavljene najkasnije 23. studenog, dodao je.

U veljači, Apple podnijela tužbu protiv Samsung navodeći da su neki Samsungovi pametni telefoni, medijski igrači i tableti, uključujući Galaxy Nexus, prekršili osam Appleovih patenata. Samsung je podnio odgovor i prekrižio pritužbu, negirajući da su njegovi proizvodi prekršili bilo koji od Appleovih patenata i navodeći da Appleovi proizvodi za iPhone i iPad prekršio je osam patenata u vlasništvu tvrtke Samsung, prema sudskim spisima.

Tužba je jedan od dva sporova o kršenju autorskih prava između Applea i Samsunga u tijeku suđenja pred sudom. U drugoj tužbi žiri je u kolovozu odlučio da južnokorejska tvrtka mora platiti Apple 1,05 milijardi dolara za kršenje nekoliko svojih patenata u Samsungovim pametnim telefonima i tabletima. Samsung je, međutim, zatražio novo suđenje predmetu, navodeći da je predstojnik žirija, Velvin Hogan, bio neuobičajen surovi i pristrani i nisu otkrili određene informacije u užasnom slučaju, sudski postupak ispitivanja potencijalnih porotnika za potencijalnu pristranost. Samsung je zatražio dopuštenje za dopunu kako bi uključio iPhone 5 kao proizvod koji krši autorska prava, jer je trebalo da podnese svoje kršenje sporazuma 15. lipnja, dok je iPhone 5 objavljen kasnije 21. rujna. Tvrtka nije mogla znati specifikacije iPhonea 5 prije nego što je objavljena u rujnu, sudac Grewal primijetio je u svom

Appleov dopust za dopunu uključivao je dodavanje novootvorenih Samsungovih proizvoda kao uređaja koji krše autorska prava, razjašnjavajući promjene u tablicama tvrdnji i dodajući nekoliko pogrešno propuštenih tvrdnji.

Kao i iPhone 5, Samsung Galaxy Note 10.1 objavljen je nakon što su stranke razmijenile svoje sporne zahtjeve, rekao je sudac Grewal. Apple je također dopušten kako bi se ažurirali zahtjevi za kršenje prava u odnosu na Samsung S III, jer je prethodno podnio zahtjev za kršenje autorskih prava na temelju svoje verzije u Velikoj Britaniji, prije objavljivanja američke verzije.

Apple je, međutim, dopušteno je uključiti Jelly Bean, verziju operativnog sustava Android, samo u odnosu na Galaxy Nexus. Samsung nema nikakvu kontrolu nad sadržajem Jelly Beana jer je to proizvod Google Android koji se Samsung nije razvio, rekao je sudac. "Sud neće dopustiti brišući amandman koji bi se mogao odnositi na uređaje koji nisu pravilno povezani s Samsungom", dodao je.

Sud je također dopustio Appleu dodavanje još 17 Samsungovih proizvoda svojim tvrdnjama olovkom. Apple je nastojao dodati patentne zahtjeve broj 1, 2, 4, 5 i 13 U.S. Patenta br. 5,666,502 svojim zahtjevima za kršenje prava na uređaje jer se također mogu koristiti s olovkom.

John Ribeiro pokriva outsourcing i opću tehnologiju razbijanje vijesti iz Indije za

IDG News Service

. Pratite John na Twitteru @ Johnribeiro. Johnova adresa e-pošte je [email protected]