Wikileaksov afganistanski ratni dnevnik: FAQ

Svijet se još uvijek brišući preko zviždača WikiLeaks i objavljivanja više od 75.000 povjerljivih dokumenata koji detaljno govore o ratu u Afganistanu. WikiLeaks je prethodno poslao dokumente, zajedno s 15.000 još neobjavljenih datoteka, na tri novine diljem svijeta koja objavljuju zasebna izvješća o dokumentima. Neki kažu da su dokumenti (nazvani Afganistanski ratni dnevnik) jednaki Pentagonovim dokumentima u njihovim važnost, dok drugi vjeruju da se curenje neće uopće promijeniti. Vjerojatno će prerano reći što će ukupni utjecaj ovih dokumenata biti. Ali ako trebate ubrzati što se događa, ovdje je kratka FAQ o dokumentima, WikiLeaks i što se događa s podacima.

Što je Wikileaks?

WikiLeaks je web stranica sa svim poslužiteljima preko globusa koji objavljuje povjerljive dokumente koje daju zviždači i drugi anonimni izvori.

Što je WikiLeaks učinio prije?

U travnju je WikiLeaks objavio snimljeni videozapis iz 2007. godine koji pokazuje američki airstrike u Bagdadu koji je ostavio dvanaest mrtvih, uključujući dva novinara iz tiskovne agencije Reuters. Ostali važni podaci o nestanku uključuju vrhunac u privatnim e-mailovima bivšeg američkog potpredsjedničkog kandidata Sarah Palin i objavljivanja osjetljivih dokumenata švicarske banke Julius Baer.

Što je Wikileaks objavio ovaj put?

WikiLeaks dobiveni više od 90.000 vojnih incidenta i izvješća o obavještajnoj djelatnosti koja detaljno opisuje akcije američke vojske u Afganistanu. Pod imenom "afganistanski ratni dnevnik, 2004-2010", WikiLeaks javno je objavio 75.000 tih dokumenata do sada za javnu inspekciju. Web-lokacija kaže da su preostalih 15.000 dokumenata zadržani na zahtjev anonimnog izvora web-lokacije u onome što WikiLeaks naziva "procesom smanjenja štete". WikiLeaks kaže kako će dokumenti "biti objavljeni, s povremenim redakcijama i naposljetku u cijelosti, kako to dopušta sigurnosna situacija u Afganistanu".

Prije objavljivanja dokumenata na njegovom mjestu, WikiLeaks je također rasporedio ratni dnevnik na tri novine: New York Times, The Guardian i Der Spiegel

Kakva je reakcija vlade?

Vlada je do sada objavila samo izjave o osudama o curenja i nije najavila nikakve istrage o puštanju na slobodu. Bijela kuća nazvala je "neodgovorno" i rekla da se WikiLeaks "protivi američkoj politici u Aghanistanu", kaže Politico. Predsjednik Zajedničkog stožera američke vojske Admiral Mike Mullen bio je "zapanjen" zbog propuštanja i izjavio kako njegovo osoblje trenutačno ispituje dokumente, prema Glas Amerike. Savjetnik za nacionalnu sigurnost general James Jones objavio je i izjavu: "Sjedinjene Države snažno osuđuju otkrivanje povjerljivih informacija od strane pojedinaca i organizacija koje bi mogle ugroziti živote Amerikanaca i naših partnera i ugroziti našu nacionalnu sigurnost."

Što se radi s podacima?

New York Times objavio je opsežan skup članaka pod naslovom "The War Logs", a Der Spiegel ima sličan skup izvješća na engleskom jeziku na svojoj web stranici. The Guardian je sastavio proračunsku tablicu za preuzimanje i interaktivnu kartu s više od 200 ključnih događaja iz dokumenata.

Koliko je to velika bombona?

Hoće li afganistanski ratni dnevnik imati dugotrajan utjecaj na vojne akcije u Afganistanu nije jasno. Der Spiegel s Berlinom pita se hoće li "neobrezani prikaz borbi … imati potencijal da uništi sve nade da međunarodna zajednica može donijeti mir u Afganistan". Međutim, drugi sumnjaju da će utjecaj biti osobito ozbiljan. Adam Weinstein, pišući za Majku Jones, rekao je da su propuštanja "ništa što niste već znali da plaćate pozornost našim ratovima".

Što će biti uticaj na WikiLeaks?

Ovo nije prvi put WikiLeaks je bio pod vatrom, a neki od njegovih ciljeva pokušali su ugasiti WikiLeaks bez uspjeha. Mnogi se promatrači pitaju hoće li partnerstvo sa stranicama kao što je WikiLeaks postati važan dio novinskih napora u budućnosti. To je zanimljiva ideja koju valja razmotriti, ali opet, s obzirom na brojne propuste u visokom profilu, stranica je uključena u dosad, rekao bih da je budućnost već ovdje.

Povežite se s Ianom na Twitteru (@ianpaul).